Marketing vertalingen

Marketing vertalingen, marketingteksten, marketingteksten vertalen, persbericht vertalen - Tolk- en vertaalbureau Ecrivus International

Wervende vertalingen nodig voor uw marketing en communicatie? Bij Ecrivus International werken gespecialiseerde vertalers die dagelijks marketingteksten vertalen die aanzetten tot actie. Wij zorgen ervoor dat de vertalingen zó worden geschreven, dat ze uw doelgroep engageren en enthousiast maken over uw product of dienst. Bovendien bieden wij meer dan 225 talen – uniek in de vertaalsector! Bij het vertalen van marketing- en communicatieteksten komt veel kijken. Transcreation (transcreatie) is één van de diensten die we hierbij inzetten. Voor het vertalen van marketingteksten is geen letterlijke, maar een creatieve vertaling nodig. De vertaling moet natuurlijk lezen in de doeltaal. Onze ervaren marketingvertalers zijn hierin gespecialiseerd. Jaarlijks vertalen wij duizenden marketingteksten voor websites, webshops, apps, productbeschrijvingen, nieuwsbrieven, leaflets, brochures, advertenties en verpakkingen. Onze SEO-vertalers (Search Engine Optimization/zoekmachineoptimalisatie) spelen een belangrijke rol bij de vertalingen van websites en webshops. Zij vertalen web content zódanig, dat er niet alleen wervende teksten ontstaan, maar ook uw positie in zoekmachines als Google® wordt verhoogd. Hierdoor ontstaat een ideale combinatie: wervende vertalingen die uw product of dienst aanprijzen, natuurlijk lezen en uw bereik vergroten, omdat uw bedrijf sneller wordt gevonden in zoekmachines.

Marketingteksten laten vertalen én uw online bereik optimaliseren? Teksten die uw klanten aanzetten om voor úw product of dienst te kiezen, en niet die van uw concurrent? Vraag vandaag nog een gratis offerte aan. Wij stemmen onze diensten precies af op uw situatie.

Onze klantenkring voor marketingvertalingen bestaat onder meer uit:

  • Internetbureaus/websiteontwikkeling
  • Marketing- en communicatieafdelingen
  • Marketingbureaus
  • MKB & multinationals
  • SEO-bureaus
  • Tekstbureaus en tekstschrijvers

Wij vertalen alle type marketingteksten. Enkele voorbeelden:

  • Advertentiecampagnes
  • Banners
  • Branded content
  • Brochures
  • Case Studies
  • Cold Calling scripts & templates (sjablonen)
  • Commerciële teksten
  • Communicatie
  • Direct marketing campaigns
  • E-mail marketing
  • Flyers/Leaflets/Catalogi/Posters
  • Google Adwords®
  • Marketing rapporten
  • Marktonderzoek
  • Offertes en facturen
  • Persberichten (newsletters)
  • Presentaties
  • Productinformatie en productbeschrijvingen
  • Promoties/acties
  • Reclamecampagnes
  • Sales teksten
  • SEA
  • SEO
  • Testimonials
  • Verkooptekst
  • Verpakkingen
  • Visitekaartjes
  • Webshops
  • Websites
  • Whitepapers

Wij vertalen in meer dan 225 talen, maar de meeste klanten hebben vertalingen nodig voor hun marketingteksten in deze talen:

Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees, Nederlands, Chinees, Arabisch, Pools, Russisch, Deens, Noors, Zweeds en Fins.

Wij werken samen met meer dan 10.000 vertalers wereldwijd. Daarom kunnen wij onze marketing vertalingen aanbieden in een groot aantal talen.

Vraag nu een GRATIS offerte aan voor uw marketing vertaling

Gratis offerte aanvragen

Hartelijk dank voor uw interesse in onze taaldiensten!


Wij sturen onze offerte binnen één uur. Neem bij vragen gerust contact met ons op via telefoonnummer 043-365-5801 of stuur een e-mail naar info@ecrivus.nl.



Indien u zich inschrijft voor onze nieuwsbrief, ontvangt u enkele malen per jaar onze nieuwsbrief met kortingen, informatie over onze taaldiensten en taaltips. U kunt zich op elk gewenst moment afmelden.