Succes in elke cultuur
...lokalisatiediensten in meer dan 200 talen

Vraag nu uw GRATIS OFFERTE aan of bel naar +31(0)43-365-5801 vanuit Nederland of naar +44(0)20-8133-8021 vanuit het VK.

Professionele Lokalisatie Diensten voor u en uw bedrijf

Wat is Lokalisatie?

Lokalisatie is het aanpassen van een product of dienst aan een bepaalde taal, stijl en/of cultuur. In tegenstelling tot het normale vertalen is het bij productlokalisatie en softwarelokalisatie heel belangrijk goed te letten op tijdzones, valuta, nationale feestdagen, lokale kleurverschillen, namen van producten of diensten, verdeling tussen man en vrouw, geografische verschillen, etc. Aangetoond is dat een succesvol gelokaliseerde dienst of product vaak tot stand komt in de desbetreffende cultuur.

Waarom is lokaliseren belangrijk?

Naast het feit dat lokaliseren voordelig is voor uw en uw bedrijf, is het voornamelijk de sleutel tot succes. Zeker in deze tijd is het heel belangrijk de juiste systemen en processen toe te passen. U biedt immers niet alleen goede producten en diensten, maar u past uw product of dienst ook aan de lokale markt aan.

Ecrivus International en Lokalisatie

Ecrivus International begrijpt dat uitsluitend toegewijde mensen geschikt zijn voor het uitvoeren van lokalisatie projecten. Wij werken met een wereldwijd, hoog opgeleid lokalisatie team, dat zorgvuldig wordt geselecteerd om zo tegemoet te komen aan uw wensen. Zij kennen alle stappen binnen een lokalisatieproces en houden uw voortdurend op de hoogte van de ontwikkelingen.

Wat wilt u nog meer?

Waarom Ecrivus International?

Vertalingen in meer dan 200 talen!